עמוס עוז - ישר אל תוך השמש הקיצית מאגיה רוסיקה - אנימציה רוסית בעידן הסובייטי העולם הוא כזה
English
חדש: מהדורה מיוחדת של "מאגיה רוסיקה", עם בונוסים ייחודיים - קטעי ראיון עם יורי נורשטיין וסיור בסטודיו שלו במוסקבה, מתוך צילומים שלא נכנסו לסרט. לרכישה כעת בחנות האתר בלבד
 
 
מאגיה רוסיקה - האנימציה הרוסית בעידן הסובייטי
ישראל | 2004 | 96 דקות 
הסתכלות פיוטית על האנימציה הרוסית ועל התמורות ההיסטוריות והחברתיות שעברו על רוסיה. סרט דוקומנטרי על אנימציה יפהפייה, מלאת הומור ורבת פנים שכמעט ולא נחשפה לעיניים מערביות.

 קרדיטים

בימוי והפקה יונתן ומאשה צור
מפיקות בפועל ילנה קאסאבינה, נטשה צ'רנישובה
צילום יונתן צור, אנטון מיכאלב
עריכה יונתן צור
ראיונות מאשה צור
משתתפים פיודור חיטרוק, יורי נורשטיין, אדוארד נאזארוב, יוסף בויארסקי, גארי בארדין, אלכסנדר טטארסקי, דני מנדלביץ', פליקס קנדל, אלכסנדר קורליאנדסקי
עיצוב פוסטר ואיורי קרדיטים אירנה בת צבי
בתמיכת Jove Films

 תקציר

בשנת 1935 הוקרנו במוסקבה שלושה סרטים של וולט דיסני.

פיודור חיטרוק, אז סטודנט יהודי צעיר לאמנות, ראה סרטים אלו ולא האמין למראה עיניו.
הוא השתכנע שצפה במעשה פלאים. הוא עדיין לא ידע שיהפוך לאחד מגדולי היוצרים
של האנימציה הרוסית. דרך סיפורו האישי אנו מתוודעים לאמנות קסומה שנותרה סגורה מאחורי מסך הברזל במשך עשרות שנות קיומה של ברית המועצות.
הסרטים המצויירים, המיועדים לילדים, עברו בקלות יחסית את הצנזורה החמורה שנאלצו לעבור שאר האומנויות, כמו הספרות והקולנוע. עם זאת אולפני האנימציה של ברית המועצות (סויוזמולטפילם), לאומיים כמו שאר המוסדות הסובייטיים, נהנו מתמיכה ממשלתית מלאה- מה שאפשר חופש הפקה גדול ותפוצה ב-112,000 בתי קולנוע ברחבי ברית המועצות.
מצב זה אפשר את התפתחותה של אסכולת אנימציה, אשר אינה מיועדת רק לילדים.
הסרט נע בין נופיה וצליליה של רוסיה ולתוך הסרטים המצויירים, השזורים בו.
דרך סרטים אלה משתקפת הוויית החיים הסובייטית, קשת יום אך מלאה חוש הומור.
מצד שני נגלית המורשת התרבותית המפוארת של רוסיה, הרואה בפושקין את אביה הרוחני.
היום, כשהפכה רוסיה למדינה קפיטליסטית, מגלים היוצרים כי חוקי השוק ושיקולי הרייטינג אינם בהכרח מיטיבים יותר עם האמנות מאשר הצנזורה האידיאולוגית.
בהצצה נדירה לתהליך העשייה הממשי של האנימציה, בריאת הקסם, חולקים האומנים (חלקם כבר ישראלים) את תובנותיהם בנוגע לאמנות ולקולנוע והדרך להתייחס אליהם. הסרט עוקב אחר הנחיותיהם ומנווט את דרכו ברוח דבריהם.

פסטיבלים

פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה ישראל 2004 – תחרות
It's All True ברזיל 2005 – תחרות
Mediawave הונגריה 2005
Gibara  קובה 2005 - תחרות
Dokfest munchen גרמניה 2005

Annecy (פסטיבל אנימציה) צרפת 2005
Art Film Festival סלובקיה 2005
Anima Mundi ברזיל 2005
CAF animation (פסטיבל אנימציה) קוריאה 2005
Fantoche (פסטיבל אנימציה) שוויץ 2005

Umea International Film Festival שוודיה 2005

Leipzig Festival for Documentary and Animated films גרמניה 2005
Cork International Film Festival אירלנד 2005

Leeds International Film Festival בריטניה 2005
Kassel Dokumentar Film und Videofest גרמניה 2005
Cinanima פורטוגל 2005
International Film Festival of Mar Del Plata  ארגנטינה 2005 - תחרות

Cracow Animation Festival (פסטיבל אנימציה)  פולין 2005
Talin Black Nights Film Festival אסטוניה 2005
Anima (פסטיבל אנימציה) בלגיה 2006
ReAnimacja (פסטיבל אנימציה) פולין 2006
BIMINI (פסטיבל אנימציה) לטביה 2006

Gottingen International Film Festival גרמניה 2006
SICAF קוריאה 2006
Zlin children film festival צ'כיה 2006
Animafest (פסטיבל אנימציה) קרואטיה 2006

Hiroshima International Animation Festival (פסטיבל אנימציה) יפן 2006
Taiwan International Animation Festival (פסטיבל אנימציה) סין 2006
Dani Filma בוסניה והרצגובינה 2006 – תחרות
AFO International Film Festival צ'כיה 2006 - תחרות
International Animation Festival
Istanbul (פסטיבל אנימציה) טורקיה 2006
Les Nuits Magiques צרפת 2006
Multivision - International animation Film Festival (פסטיבל אנימציה)
רוסיה 2006
VIEWS OF THE WORLD - Documentary & Animated F.F (פסטיבל אנימציה) קפריסין 2006
DOKUBAZAAR סלובניה 2009
מוזיאון ההרמיטאז' באמסטרדם הולנד 2011

  גופי שידור

ערוץ 8 ישראל
YLE פינלנד
Parliamentery channel יוון
+Channal פולין
TVP פולין
ETV אסטוניה
TV Cultura ברזיל

 
 

 



 
 
קנה
DVD
 
  גלריה
 חזור למעלה  
 
 עיצוב: שלי חן & אור מורן   |  שלח  לנו מייל